Next Up Season 4 Episode 5 Season 4, Episode 5 September 6th, 2002 Season 4 Episode 3 Season 4, Episode 3 September 4th, 2002