Next Up Season 3 Episode 48 Season 3, Episode 48 November 7th, 2001 Season 3 Episode 46 Season 3, Episode 46 November 5th, 2001