Next Up Season 4 Episode 5 Sisters Act Out! September 7th, 2012 Season 4 Episode 3 The Mouth of the South August 24th, 2012