The Rookies Red vs. Blue : Season 1 Episode 3

At the Red Base, the new recruit, Donut, arrives. With Sarge at Command receiving orders, Grif and Simmons take the opportunity to haze Donut mildly, sending him "to the store" on a fool's errand for nonexistent supplies, such as elbow grease and headlight fluid. Meanwhile, the Blue Team receives two new additions: Private Caboose and a Scorpion-class tank. The end of the episode shows Donut approaching the Blue Base, mistaking it for the store.