Ash battles Voltner for his eighth and final badge. Next Up Season 13 Episode 23 Satoshi vs Kengo! Sailing for Respective Roads!! November 6th, 2010 Season 13 Episode 21 Goodbye Rocket-dan! Love of Nyarth!? October 23rd, 2010