Next Up Season 3 Episode 3 Dads and Daughters September 1st, 2004 Season 3 Episode 1 How to 'Get Over It' August 30th, 2004