Next Up Season 1 Episode 6 Hate Crimes December 4th, 1997 Season 1 Episode 4 Redemption October 16th, 1997